Nederlands → Arabisch
som van in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Som van alle getallenMean
مجموع كل العناصر البيانية
De som van deze cijfers is 9
اذا مجموعها ٩
Dat is de som van 1 tot 100.
وهذا المبلغ من 1 إلى 100.
De som van lokaal is globaal.
مجموع المحلي هو العالمي.
En daarmee de som van alle hoeken.
ومجموعهم جميعهم
De som van de getallen is overweldigend.
إجمالي الأعداد هائل
De som van hun gezamenlijke kansen is dan nul.
إذا ثرواتهم تضيف ما يصل الى الصفر. حسنا.
De som van twee binomialen is 5x kwadraat min 6x.
نتيجة جمع معادلتين من نوع ذات الحدين هو 5x تربيع ناقص 6x
Dus deze is de som van deze twee, en deze de som van die twee.
حسناً، هذه هي مجموع هاتين الاثنتين، وهذه هي مجموع هاتين الاثنتين
Dat de transformatie van de som van de vectoren hetzelfde is als de som van de transformaties.
والذي ينص على أن تحويل المتجهات هو نفسه مجموع التحويلات.
Je zou iets nog indrukwekkender kunnen doen; de som van 1 tot 1,000. wat is de som van 1 tot 1000?
تستطيع أن تفعل شيئا حتى أكثر إثارة للإعجاب: مجموع من 1 إلى 1000. ما هو المجموع من 1 إلى 000 1؟
En wat zijn series? nou, het is vaak voorgesteld als -- het is gewoon een som van sequenties, een som van sequenties.
وما هو سلسلة؟ حسنا، فإنه غالباً ما يتم تمثيل-أنها مجرد مبلغ من متواليات، مبلغ من تسلسل.