Nederlands → Arabisch
snelst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mijn paard is het snelst.
حصاني أسرع
Hoe kom ik het snelst in San Francisco?
ماهو اسرع طريقا لسان فرانسسكوا؟ الطريق السريع ياسيدتي
Ik zie dat de getrouwde stellen het snelst maaien.
أنا أري أن المتزوجون هم أكثر فاعلية وكفاءة
Het snelst groeiende bedrijf in de begrafenisindustrie.
التجارة الأكثر رواجاً في كل قطاع صناعة مستودع الجثث.
Ierland is nu een van de snelst-groeiende economieën in de EU
إيرلندا هي اليوم واحدة من أكثر الاقتصاديات نموا ً في الاتحاد الأوربي
Hier zul je de snelst groeiende jonge bevolking ter wereld hebben.
حيث تجد هناك اسرع معدل نمو سكاني في العالم
Iemand heeft gezegd dat de mooiste dingen het snelst voorbij zijn.
أحدهم قال ذات مرة أن الأشياء الجميلة لا تدوم طويلاً
"Je moet betalen een bezoek," zei hij. "De snelst groeiende stad in de
"يجب دفعها الزيارة،" قال. "المدينة الأكثر نموا سريعا في
Probeer deze ballonnen het snelst te vinden. De winnaar ontvangt $40.000".
حاول أن تكون الأسرع في أيجاد البالونات، الفائز سيربح ٤٠الف دولار
Biotech is waarschijnlijkst de krachtigste en snelst groeiende technologiesector.
البيوتكنلوجيا ربما هي الأقوى وأسرع مجال تكنلوجي سرعة في النمو
De videogamesindustrie is zonder twijfel de snelst groeiende van alle moderne media.
حالياً صناعة ألعاب الفيديو الأكثر و الأسرع نموا إلى حد بعيد من جميع وسائل الإعلام الحديثة.
Daarom is het de grootste en snelst groeiende bron van koolstofvervuiling in Canada.
كما أنها واحدة من الأسباب لماذا مصدر واحد أكبر وأسرع من الكربون في كندا،