Nederlands → Arabisch
significant effect in het Arabisch
تأثير كبير
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dus heb ik gekeken. Democratie heeft inderdaad een significant effect -- en helaas is het een omgekeerd effect.
لذا، فقد نظرت. للديموقراطية تأثيرات ملحوظة --
Hoewel er weinig bewijzen zijn voor het belang van kleine veranderingen in de reële rente, kan het effect van zelfs een milde deflatie op de reële schuldenlast, van jaar op jaar, significant zijn.
وبرغم قلة الأدلة التي تشير إلى أهمية التغيرات الصغيرة في أسعار الفائدة الحقيقية، فإن التأثير الذي يخلفه أي انكماش معتدل على الدين الحقيقي، من عام إلى عام، قد يكون كبيرا.