Nederlands → Arabisch
schuilen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ga schuilen!
الأفضل أن تختفوا تحت الأرض
U mag hier komen schuilen.
يمكنك الدخول من المطر.
Ik ben ergens gaan schuilen.
خطوت إلى الداخل
"En je kan bij niemand schuilen
لن تجد أحد يلتفت إليك "
Ga schuilen totdat alles veilig is.
اختفى حتى يصبح كل شيء على ما يرام
Mag m'n dochter dan bij jou schuilen?
أذن أتوافق أن تخفي ابنتي بمنزلك المقام على الجسر؟ غبي!
Waarom zou hij schuilen in een tempel?
لماذا يتخذ المعبد مأوى له..؟
Ik probeerde te schuilen voor de regen.
كنت أفتش فحسب عن مأوى من المطر
We moeten een plaats vinder om te schuilen.
يجب علينا البحث عن مكان نحتمى به
Nee. lk ga niet schuilen in de fruitkelder.
لا, انا لن اختبئ في القبو
Kom even schuilen, misschien houdt het zo op.
بأمكانكالانتظارهنا. ربماسيتوقفالمطر.
Achter de berichten die achter deze gebouwen schuilen,
وراء العناوين الرئيسية التي تكمن وراء هذه المبان