Nederlands → Arabisch
schrijven in het Arabisch
- Uitspraak
- kataba
- Arabizi
ktab- Type
- werkwoord
- Stam
- ك ت ب
Hoe te gebruiken
Dit werkwoord betekent 'schrijven'. Het is een van de meest fundamentele werkwoorden en wordt gebruikt voor het schrijven van brieven, boeken, notities, etc. De stam is 'k-t-b' (ك ت ب).
Voorbeeldzinnen
-
كَتَبَ الرِّسَالَةَ بِخَطٍّ جَمِيلٍ.
kataba r-risālata bi-ḵaṭṭin jamīlin.
Hij schreef de brief met een mooi handschrift.
-
أُرِيدُ أَنْ أَكْتُبَ قِصَّةً.
urīdu an aktuba qiṣṣatan.
Ik wil een verhaal schrijven.
-
هُمْ يَكْتُبُونَ وَاجِبَهُمُ المَنْزِلِيَّ.
hum yaktubūna wājibahumu l-manziliyia.
Zij schrijven hun huiswerk.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
PDF schrijven
اكتب PDF
Snel schrijven
كتابة سريعة
Schrijven naar
اكتب في
Wat schrijven?
كتابة ماذا؟
Alleen-schrijven
للكتابة فقط
Tekst: schrijven
النص: اُكتب
Starten met schrijven
جارٍ بدء التسجيل
Tijdverschoven schrijven
كتابة مؤجلة
Schrijven, hoofdzakelijk.
الكتابة، غالباً
Kon ik maar schrijven. Schrijven!
لو استطيع فقط أن اكتب، فقط أن اكتب!
"Ik moet schrijven wat ze me vraagt te schrijven."
فيقول " يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة "
Ik ging zitten en begon te schrijven, schrijven en schrijven.
جلست، وبدأت اكتب، واكتب، واكتب،
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op