Nederlands → Arabisch
reparatie in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De reparatie kon beginnen.
وسيتم البدء في إصلاحها.
Hoe lang duurt de reparatie?
كم ستستغرق الاصلاحات لن تستغرق وقتا طويلا
"Reparatie zwartsatijnen jurk."
إصلاح فستان واحد ساتان أسود
Die is naar de garage, voor reparatie.
ولا واحدة منها سيارته في الإصلاح فهمت
De reparatie wordt vast van mijn salaris betaald.
الشركة قادرة على خصمه من راتبى
Ik heb het voor reparatie naar het dorp gestuurd.
أرسلتها إلى القريه ليتم إصلاحها.
Omdat de televisie die week in reparatie was, daarom.
لأن التليفزيون لم يكن بالبيت فى هذا الأسبوع كان يتم اصلاحه، هذا هو السبب
Ik betaalde voor de reparatie -- toen ging hij weer stuk.
دفعت اتصليحه -- ثم تعطل مرة أخرى.
De reparatie van mijn trein heeft de hoogste prioriteit, majoor.
اصلاح قطارى يأخذ اسبقيه اولى, يا ميجور
Ik kocht een tractor. Die ging stuk. Ik betaalde voor de reparatie.
اشتريت جرارا، ثم تعطل، فدفعت المال لتصليحه،
Mijn vader bezat een reparatie werkplaats voor auto's en industriële machines.
لقد كان والدي يملك محل تصليح سيارات
Reparatie wagen, meneer. Verbrandt. Twee cavaleristen, Barry en Williams, dood.
عربة اصلاح الخطوط، سيدي، أحرقت اثنان من القوات، باري ويليامز، ماتا