Nederlands → Arabisch
recht naar beneden in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We gaan hier 4 recht naar beneden.
فنعين 4 في الاسفل هنا
Als ik hier een lijn recht naar beneden zou trekken,
إذا كنت تريد فقط أن ترسم خطاً هنا
We vallen dus recht naar beneden, in het vierde kwadrant.
نضعها هنا في هذا الربع
Waar gaat het naartoe? Recht naar beneden naar de cafetaria.
أين يذهب؟ صفر من الأميال للصحن، وصولا للكافيتريا.
Ik begon te voelen bang. Ik kon zien dat het recht naar beneden.
كنت بدأت أشعر بالخوف. استطعت أن أرى الحق في أسفل ذلك.
Ze had graven een 'rake weg een' recht naar beneden gelukkig over. '
قالت انها تريد حفر تكون 'وأشعل النار خارج ارضه' تكون صولا سعيدة أكثر من ذلك ".
Bij mijn broer niet. Mijn broer ging recht naar beneden langs de lijn.
أخي لم يكن كذلك. أخي ذهب مباشرة للأسفل في هذا الخط.
Stel dat we een boor opzetten bovenop de berg en ga recht naar beneden.
لنفترض أننا سنثقب أعلى قمة الجبل ونذهب مباشرة إلى الأسفل
Maar het feit blijft dat ik zag - ik zeker gezien recht naar beneden zijn mouw - " Maar heb je - weet je het zeker?
شهد بالتأكيد الحق في أسفل كمه -- " ولكن هل -- هل أنت متأكد؟
Dus dit vierduizend hier, we hebben geen andere duizenden toe te voegen, dus brengen we het getal recht naar beneden.
إذن هذه أربعة آلاف، ليس لدينا آلاف أخري لنجمعها إليها، إذن نأخذها مباشرة للأسفل
Ik kon recht naar beneden zien aan de elleboog, en er was een glimpje licht dat door middel van een scheur van het doek.
كنت أرى أن الحق في أسفل الكوع، وكان هناك بصيص من الضوء الساطع عن طريق المسيل للدموع من القماش. "جيد الله!
Het is -10 meter per seconde in het kwadraat, omdat ik recht naar beneden ga-- min 10 meter per seconde in het kwadraat keer tijd.
انه سالب 10 متر في الثانية تربيع لانني اهبط للاسفل بخط مستقيم سالب 10 متر بالثانية تربيع مضروبا في الزمن