Nederlands → Arabisch
prinses in het Arabisch
- Uitspraak
- amīra
- Arabizi
amira- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- أَمِيرات amīrāt
- Stam
- أ م ر
Hoe te gebruiken
‘prinses’ is de vrouwelijke titel van een koninklijke afstammeling. In het Arabisch is dat ‘أَمِيرَة’ (amīra). Het woord is vrouwelijk en het meervoud is ‘أَمِيرات’ (amīrāt).
Voorbeeldzinnen
-
الأميرة سافرت إلى أوروبا.
al-amīra sāfarat ilā Ūrūbbā
De prinses reisde naar Europa.
-
قامت الأميرة بحفل خيري كبير.
qāmat al-amīra bi-ḥafl khayrī kabīr
De prinses hield een groot liefdadigheidsfeest.
-
الأميرة تحب القراءة والكتابة.
al-amīra tuḥibbu al-qirāʾa wa al-kitāba
De prinses houdt van lezen en schrijven.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Prinses?
الأميرة؟
De prinses?
سنوهوايت؟ الأميرة؟.نعم
Uw prinses.
أميرتك
Prinses Leia!
الاميرة ليا!
Snel, Prinses!
بسرعه, يا أميره
Prinses Aurora.
(الأميرة (ارورا
Prinses,Prinses!
يا أميرة؛ يا أميرة
Vaarwel, prinses.
وداعا اميرتى
Prinses Dragomirov.
الأميره دراجوميروف
Welterusten, prinses.
تصبحين على خير يا اميرة
De prinses! de prinses!
ـ الأميرة؛ الأميرة
de prinses, natuurlijk. de prinses?
الأميرة, بالطبع الأميرة؟
Vragen en antwoorden
Hoe noem ik een prins in het Arabisch?
‘أمير’ (amīr) is het woord voor prins.
Kan ‘amīra’ ook als aanspreekvorm worden gebruikt?
Ja, je kunt ‘يا أميرة’ (yā amīra) gebruiken om een prinses direct aan te spreken.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op