Nederlands → Arabisch
plas in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik plas elke nacht één keer.
أقوم مرة في الليل لأذهب للحمام
Waarom loop jij zo voor plas?
أين كنت؟ إمسك مئزرا ونظف هذه الفضلات
We reden alleen door een plas.
اصطدمنا ببركة وحل، لوثت فتاة
Tevreden als twee kalfjes aan 'n plas.
سعيد ككلبان صغيران في بركة ماء
Laten we toasten op de plas die ons samenbracht.
وانا كذلك هيا لنذهب ونشرب نخب البركة الموحلة التى جمعتنا سوياً
lijkt de oceaan één gigantische plas blauwe verf.
فان المحيط يبدو وكأنه رقعة حبر زرقاء.. جامدة!
De sukkelaar ligt op de grond, in een plas bloed.
هناك الفاسق على الأرض، بركة من الدماء.
Ik ben buitengesloten en maak 'n plas in de gang.
الباب مغلق ولا أستطيع الدخول
Elke plas, vogelbadje of boomstam moeten behandeld.
عليك أن تضع المادة الكيميائية في كل بركة صغيرة وفي كل حوض مياه للطيور وفي كل جذع شجرة.
Misschien ligt hij in een steegje in een plas bloed. Maar Mr.
لا أستطيع التفكير ربما يكون راقداً فى بركة من الدماء
Laten we de plas oversteken naar de London School of Economics.
فلنذهب عبر المحيط إلى مدرسة لندن للاقتصاد.
Zij moeten jarenlang hun plas ophouden terwijl ze in de les zitten.
لقد اعتادوا الجلوس خلال الدروس لسنوات وسنوات وهم ممتنعين عن قضاء حاجتهم.