Nederlands → Arabisch
pijn doen in het Arabisch
إيذاء
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit kan pijn doen.
هل يؤلمك؟
Dat gaat pijn doen.
سوف تتألم
Dingen gaan pijn doen.
بعض من الأمر سيؤلمك.
Tot je botten pijn doen.
أربط جسمك حتى تؤلمك عظامك
Ze willen jou pijn doen.
هم يريدون أذيتك
Woorden kunnen pijn doen.
الكلمات يمكن أن تؤذى
En mezelf pijn doen zeker?
لماذا تجرح مشاعري؟
Het gaat pijn doen, Louis.
سيؤلمك يا "لويس".
Ik wilde niemand pijn doen.
لم أرد أذية أحد منكم
We willen niemand pijn doen.
نحن لن نرغب فى ايذائكم
Ik wil u geen pijn doen. Ik ga jou pijn doen.
لا أريد أن أؤذيك لن تفعل, انا الذى سيؤذيك
Ik wil je geen pijn doen. Ik ga je geen pijn doen.
لا أضمر لك شراً يا بني