Nederlands → Arabisch
overzicht in het Arabisch
- Uitspraak
- mulakhkhaṣ
- Arabizi
mulakhkhas- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- مُلَخَّصَاتٌ mulakhkhaṣātun
- Stam
- ل خ ص
Andere betekenissen
- نَظْرَةٌ عَامَّة naẓratun ʿāmmat — overzicht · algemeen overzicht, algemene indruk
- مَنْظُور manẓūr — overzicht · perspectief, overzicht (vanuit een punt)
Hoe te gebruiken
Het woord 'mulakhkhas' (ملخص) wordt vaak gebruikt voor een samenvatting of een beknopt overzicht van informatie. 'Nazra ʿamma' (نظرة عامة) betekent letterlijk 'een algemene blik' en wordt gebruikt voor een breder, minder gedetailleerd overzicht. 'Manzour' (منظور) heeft meer de betekenis van een uitzicht of perspectief.
Voorbeeldzinnen
-
قَدِّمْ مُلَخَّصًا لِلْفَصْلِ.
qaddim mulakhkhaṣan lil-faṣli.
Geef een samenvatting van het hoofdstuk.
-
أَعْطِنِي نَظْرَةً عَامَّةً عَلَى المَوْضُوعِ.
aʿṭinī naẓratan ʿāmmatan ʿalā al-mawḍūʿi.
Geef me een algemeen overzicht van het onderwerp.
-
مِنْ هَذَا المَكَانِ، لَدَيْنَا مَنْظُورٌ رَائِعٌ.
min hādhā al-makāni, ladaynā manẓurun rāʼiʿun.
Vanaf deze plek hebben we een prachtig uitzicht/overzicht.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Overzicht
الرؤية العامة
Kontact Overzicht
ملخص Kontact
Nieuw spel overzicht
لعبة جديدة
Overzicht met profielen
اسم التشكيل الجانبي
Een overzicht van spel.
إذن, ها نحن: التحليق حول اللعب.
Taken in overzicht tonen
أعرض الأيقونات
Overzicht gebeurtenissen:
حدث الملخص:
Overzicht van speciale data
ملخص التواريخ الخاصة
Overzicht voor speciale dataComment
ملخص المواعيد الخاصةComment
Overzicht van speciale data instellen
ملخص التواريخ الخاصة
Overzicht van geladen trace-profielbronnen
الأجزاء الرؤية العامة
Bahrein: Video-overzicht van politiewreedheden
البحرين: مقاطع تصويرية لعنف الشرطة
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op