Arabisch → Nederlands
نظرة شاملة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ولنلقِ نظرة شاملة إلى ما قد يعنيه ذلك
Laten we eens uitzoomen naar wat dat zou kunnen betekenen.
ولإعطائكم نظرة شاملة، خلال عقدي البحث الأخيرين، تعرفنا فقط على 400
Om je een idee te geven: de vorige twee decennia, voordat we Kepler gebruikten, kenden we er maar ongeveer 400.
لكن دعونا نلقي نظرة شاملة ولنركز على البلدان التي بدأت بالفعلبتطبيق برنامج بيسا
Maar laten we even gaan kijken naar de landen die met PISA begonnen.
لابد وأن أقول أنه علينا أن نتعامل مع هذه المشكلة علينا أن ننظر ونتعامل مع الأمور التي تسبق فرض الضرائب والأرباح، الخسائر فى نظرة شاملة.
Om hier mee om te gaan, moeten we het hebben over zaken voor en na de belastingen.
"كما لو أنها ليست مشكلة في تفقيس البيض ما يكفي"، وقال بيجون، 'ولكن يجب أن أكون على نظرة شاملة ليلا ونهارا الثعابين! لماذا، أنا لم تكن لديهم هذه غمزة من النوم ثلاثة أسابيع!
Waarom, heb ik niet gehad een knipoog van de slaap deze drie weken! '