Nederlands → Arabisch
ontevreden in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze is ontevreden.
إنها ساخطة
Ik wil u niet ontevreden maken.
لا، لا، لا يجب أن أجعلك ساخطة
Of was Amthor ontevreden over jou?
ام ان امثور سيخيب امله فيك؟
Als u ontevreden bent, gaat hij terug.
اذا كنت تشعر بعدم رضا القرد فأننا نستطيع أرجاعه لغرض أعادة التكييف
Ik was niet ontevreden met mijn aanpak.
أحسست نوعا من السرور بالطريقة.التي تعاملت بها مع الوضع
Maar ik wil vandaag niet ontevreden zijn.
لكن لا أريدك أن تبقى غير راضي.
ROMEO O, zult gij laat mij zo ontevreden?
ROMEO O، انت الذبول ترك لي غير راضين بذلك؟
Je bent altijd onrustig, altijd ontevreden.
أنت دائماً غير مرتاح وغير سعيد.
Hoeveel ontevreden joden zijn er in Jerusalem?
كم عدد اليهود المتزمرين في أورشاليم؟
Ik voel me schuldig en ontevreden over mezelf.
أحس بالذنب وعدم الرضى عن نفسي
Ik ben ontevreden omdat ik niks geschreven heb.
أنا غير راضي عن نفسي، لأني لم أكتب شيئًا اليوم.
Veel mensen. Joden, nietjoden, velen zijn ontevreden.
لست أنا وحدي، الكثير من الأشخاص اليهود و الوثنيين