Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

onteren in het Arabisch

النزهرة نزع الزهر عن النبات

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Je denkt dat we haar naam willen onteren.

تظنين أننا نطلب منكِ "أن تكشفِ أسرار حياة "ريبيكا

Wee hem die, in deze wereld, de rechtbanken niet onteren!

ويل للذي، في هذا العالم، والمحاكم لا العار!

Hoe moet het met Gerda's kind en de andere die ze zal onteren?

و ماذا عن طفلة جيردا و الاخرين التى يمكن ان تأذيهم؟

's Nachts omsingelden de burgers van Gibea ons huis; ze waren van plan mij te onteren en te doden. Zij hebben toen mijn bijvrouw zc verkracht dat zij eraan is overleden.

فقام عليّ اصحاب جبعة واحاطوا عليّ بالبيت ليلا وهموا بقتلي واذلّوا سريتي حتى ماتت.