Nederlands → Arabisch

olie in het Arabisch

زَيْت

Uitspraak: zayt
Arabizi: zait
Type: zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud: زُيُوتٌ zuyūtun
Stam: ز ي ت

Hoe te gebruiken

“olie” verwijst naar een vloeibaar vet, meestal plantaardig, dat wordt gebruikt om te koken of te smeren. In het Arabisch is “زيت” een mannelijk zelfstandig naamwoord. Het woord kan ook figuurlijk ‘energie’ of ‘kracht’ betekenen, zoals in “ziet de olie van de motor”.

Voorbeeldzinnen

أَضَفْتُ زَيْتًا إِلَى السَّلَطَةِ

aḍaftu zaytan ilā al-ṣalati

ik heb olie aan de salade toegevoegd

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Wat olie.

البعض في النفط

Een olie...

فيل؟ يا إلهي نعم.

Vooral olie.

وعلى رأس تلك المواد، النفط

Sesamzaad olie.

زيت السمسم

We hebben olie.

هل الجميع بخير؟ لقد استخرجنا البترول

Olie. Tonnenvol.

في النفط, يا عزيزتي ببساطةيقول"البراميل"

Graan, olie, wijn

حبوب،زيت،نبيذ

Onzichtbare olie.'

"كان يرش شحم غير مرئي تحت قدمي"!

Venezuela olie velden

حقول نفط فينزويلا:

Olie voor uw lampen, olie voor uw feesten.

زيت لمصابيحكم زيت للطبخ به في أعيادكم

Olie. Olie. Dat was een belangrijk onderwerp.

النفط. النفط. كان هذا موضوعاً كبيراً.

Nu weet ik dat sommigen van jullie misschien denken: "Olie, olie, olie.

الآن أعرف أن بعضكم ربما يفكر, " بترول, بترول, بترول.

Vragen en antwoorden

Is er een verschil tussen “zait” en “zayt”?

Beide zijn dezelfde uitspraak; “zait” is de Arabizi‑vorm, “zayt” de transliteratie met lange klinker.

Hoe zeg ik “kookolie”?

كُزْنَة طَبْخ (kuznat ṭabkh) of زَيْتُ الطَّبْخِ (zaytu al-ṭabkh).

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-11-01