Nederlands → Arabisch
nauwkeurig in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wees nauwkeurig.
أن تكون مفصلة.
Nauwkeurig spotlight.
بقعة صغيرة.
Bekijk hem nauwkeurig.
عليكم أن تنظروا لهذا الشكل، هذا هو الشكل المستهدف،
Ze zijn beide nauwkeurig.
وكلاهما دقيق على حد السواء. حسناً، ولكن بالإضافة إلى ذلك
Hou u er nauwkeurig aan, goed?
كالعادة ستتبعهم بالحرف الواحد, موافق؟
Volg ze nauwkeurig op. Duidelijk?
كل واحدة ستتبع بدقة, هل هذا واضح؟
Nauwkeurig en zorgvuldig luisteren
وهذا جعل ميزة الانصات التام
Nauwkeurig tot op 30 meter. Keurig.
دقيق حتي مدي 30 ياردة أنيق جدا
De politie noteert alles nauwkeurig.
الشُرطة دقيقة جداً في عمليات الجرد
Ik heb het zeer nauwkeurig vastgesteld
قمت بالتحقق بحرص شديد
En je kunt alles nauwkeurig observeren.
انها ليست خدعة. حيث يمكنكم رؤية وفحص كل شيء.
De huid moest absoluut nauwkeurig zijn.
كان لا بد من توخي الدقة في موضوع الجلد على الاطلاق،