motorfiets in het Arabisch

Hoe zit dat met die motorfiets?

ما الذي حدث لتلك الدراجة المجنونة؟

Paard is vervangen door motorfiets.

الخيول تم أستبدالها بالدراجات البخاريه السريعه

Voorzien van witte handschoenen op de motorfiets.

رجال شرطه بهرواتهم وقفازاتهم البيضاء و هؤلاء ذهبوا مستقلين الدراجات البخاريه

Berichten werden ieder uur per motorfiets gebracht.

كبديل, كانت الرسائل تصل بأنتظام و على مدار الساعه بالدراجات البخاريه

Ik houd van Pulsar 220 DTSI omdat het India's snelste motorfiets is.

كما إني أحب البلسار ٢٢٠ دي تي أس (Pulsar 220 DTS) لأنها أسرع دراجة نارية للهند

Mijn broer had een grote Yamaha motorfiets die hij mij gratis uitleende.

كان لأخي دراجة ياماها النارية والتي كان مستعداً لأعارتي إياها وقتما شئت

Ik houd van Ducati ZZ 143, omdat die de snelste is, de snelste motorfiets ter wereld.

أحب الدكاتي ZZ143 لأنها أسرع دراجة نارية في العالم

En hun streven is nu natuurlijk om een fiets te kopen, en later zouden ze ook een motorfiets hebben.

طموحهم هو بالتاكيد.. شراء عجلة هوائية ومن ثم قد يركبون درجات نارية

Dit is een verzameling vorken messen, lepels en ander bestek, aan elkaar gelast, dat de schaduw geeft van een motorfiets.

هذا فعلا رهيب. هذا التجميع من الشوكات و السكاكين و الملاعق و أدوات المائدة المتعددة كلها جميعا تعطيك ظل بشكل دراجة نارية

Dit was de weergave van onze motorfiets, de GS, met de woorden van Carl Magnusson, "Brute-iful", wat een motorfiets kan zijn als je twee wielen er aan toevoegt.

لقد كانت التسليم لدراجتنا النارية, الـ جي أس, كما يطلق عليها كارل ماجنوسون, "بروت-ايفل," كما فكرة الدراجة النارية, إن أضفت إليها عجلتين.

Volgens zijn familie reed Haitham op een motorfiets toen hij een mobiel telefoongesprek ontving, die hem zei noordwaarts te rijden om de onbekende beller te ontmoeten.

وفقا لعائلته, هيثم كان يستقل دراجة نارية عندما تلقى مكالمة خلال الهاتف المحمول من مجهول يطلب منه الحضور لشمال القطاع للزيارة