Nederlands → Arabisch
maar één in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar één.
واحد فقط
Maar één man?
فقط رجل واحد
Maar één ding:
فقط فكر بالامر
Maar één keer.
ضربتة مرة واحدة فقط
Maar één paard.
حصان واحد فحسب ذهب من ذلك الاتجاه.
Maar één bed. Ja.
سرير واحد فقط
Ik zoek maar één...
كل شيء تمام...
Maar één, Tim Strawn.
شخص واحد فقط، انه تيم ستراون
Hoeveel dieven? Maar één.
وكم كان عددهم؟
Hij is maar één man. - Nee! Jij bent maar één man.
انه مجرد رجل واحد...لا بل انت رجل واحد و لكن مثله
We hebben maar één rabbi, en hij heeft maar één zoon.
لدينا حاخامٌ واحد (الحاخام = رئيس الكهنة عند اليهود) و لديه ابنٌ واحد
Ik zeg u nu, er is maar één leraar en maar één Vader.
أخبرك الآن... هناكمعلّمواحدفقط وأبّ واحد...