Nederlands → Arabisch
lunch in het Arabisch
- Uitspraak
- ghadāʾ
- Arabizi
ghada2- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- غَداءاتٌ ghadāʾāt
Hoe te gebruiken
“Lunch” is een zelfstandig naamwoord voor de maaltijd rond het middaguur. In het Arabisch is het woord غداء (ghadāʾ) mannelijk en kan het zowel enkelvoud als meervoud (غداءات) hebben. Gebruik het zonder lidwoord tenzij je specifiek “de lunch” bedoelt.
Voorbeeldzinnen
-
أَنا أَكُلُ الغَداءَ في المَطعمِ.
anā akulu al-ghadāʾa fī al-maṭʿami.
Ik eet de lunch in het restaurant.
-
هل تُريدُ أن تُنضمَ إِلَيَّ لتناولِ الغَداءِ؟
hal turīdu an tunḍama ilayya litanawwali al-ghadāʾi?
Wil je met me lunchen?
-
غَداءُ اليومِ سَهلٌ وسَريعٌ.
ghadāʾu al-yawmi sahlun wa sarīʿun.
De lunch van vandaag is simpel en snel.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De lunch.
الغداء.
M'n lunch.
ـ غدائي
Na de lunch.
بعد الغداء
Sinds de lunch.
منذ الغداء.
Lunch, allemaal.
الغذاء للجميع
Plezierige lunch.
اتمنى لك غداء شهى
Uw lunch, meneer.
غداؤك يا سيدي افتحه
Marlene, de lunch.
مارلين, قدمي الطعام
Lunch of avondeten?
الغداء الاعتيادي أم العشاء الاعتيادي؟
Wat, verpakte lunch?
ماذا علبة غداء؟
Lunch, mevrouw Hudson?
الغداء،آنسة هدسون؟
Heerlijke lunch, dokter.
غداء ممتاز، دكتور
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik “ik eet lunch”?
Ik eet lunch = أَنا أَكُلُ الغَداءَ (anā akulu al-ghadāʾa).
Is er een informeel woord voor lunch?
Ja, men zegt soms “وجبة خفيفة” (wajbat khaṭīfa) voor een lichte lunch.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op