Nederlands → Arabisch
losbandigheid in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het hele land heeft met losbandigheid te maken.
هناك فوضى عارمة منتشرة عبر البلاد
Hij gelooft niet in losbandigheid. Zo is het toch?
لا يؤمن بالحياة المنفتحة أطلاقاً, صحيح؟
We houden van losbandigheid, maar we vermijden conflicten.
نحب الشرب، لكننا نتجنب الصراع.
Hoererij, diefstal en moord; overspel, hebzucht en gemenigheid; bedrog, losbandigheid en jaloezie;
سرقة طمع خبث مكر عهارة عين شريرة تجديف كبرياء جهل.
Het is duidelijk wat de zondige natuur voortbrengt: Overspel, ontucht, vuiligheid en losbandigheid;
واعمال الجسد ظاهرة التي هي زنى عهارة نجاسة دعارة
Lot werd ziek en misselijk van de uitspattingen en de losbandigheid, die hij dagelijks om zich heen zag.
اذ كان البار بالنظر والسمع وهو ساكن بينهم يعذب يوما فيوما نفسه البارة بالافعال الاثيمة.
Er is genoeg tijd verknoeid met wat de ongelovigen fijn vinden: Losbandigheid en verkeerde begeerten, drinkfestijnen, eetgelagen en onzedelijke feesten voor afgoden.
لان زمان الحياة الذي مضى يكفينا لنكون قد عملنا ارادة الامم سالكين في الدعارة والشهوات وادمان الخمر والبطر والمنادمات وعبادة الاوثان المحرمة
"In hun manier waarop ze zagen veel walvissen sportieve in de oceaan, en in losbandigheid fuzzing up het water door hun leidingen en openingen, die de natuur heeft gelegd op hun schouders. "
"وفي طريقهم رأوا العديد من الحيتان الرياضية في المحيطات، ويصل في همجية التضبيب المياه من خلال أنابيب والمخارج، والتي وضعت على الطبيعة الخاصة الكتفين. "