Nederlands → Arabisch
levende wezens in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De oudste levende wezens.
أقدم الكائنات الحية نعم
Hoe maken levende wezens licht?
اذن، كيف يصنع الكائن الحي ضوءا؟
Planten zijn geen levende wezens.
ولكن أليست النباتات كائنات حية..
Alle levende wezens, groot en klein
كل المخلوقات عظيمة وصغيرة
Maar Renfield wil kleine levende wezens.
و لكن, أستاذ, شهوات (رينفيلد) كانت دائماً للمخلوقات الصغيرة
Dat zijn 's werelds oudste levende wezens.
هي أقدم مخروطيات حية في العالم.
Het zijn levende wezens met zenuwen, ogen en handen.
جيوش كاملة من الضحايا والجلادين
Ook alle andere levende wezens bevatten veel koolstof.
في الواقع معظم المخلوقات الحية مكونة من الكربون
Dit zijn de instructies en het instructieboek van alle levende wezens.
ذلك هو كتاب التعليمات الخاص بنا وهو ايضا كتاب التعليمات الخاص بجميع الاشياء الحية
Er zijn andere manieren voor levende wezens om bioluminescentie te gebruiken.
فهناك طرق أخرى لهذه الكائنات تجبر الكائنات المضية على العمل لديها
Hun aanplakborden zijn handleidingen, gebeden voor het welzijn van alle levende wezens.
ولوحاتهم كتيبات تحتوي على التفاسير وصلوات لتكون مخلوقات واعية وفعالة
Eenmaal binnen, worden deze onschuldige levende wezens ondersteboven gehangen, volledig bewust.
في الداخل، هذه المخلوقات البريئة الحية تُعلق رأسا على عقب، وهي بوعيها الكامل.