Nederlands → Arabisch
leegte in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Leegte spul!
مواد الفراغ!
De Leegte in!
إلى الفراغ! صحيح
Zwarte leegte.
الفضَاءُ الأسوَد.
Wat voor 'n leegte?
خَوَاء من أي نوع؟
Sorry, wat is De Leegte?
المعذرة، ما هو الفراغ؟
Een enorme Chinese leegte.
تائه هناك مفقود والبكاء
Daarna een gevoel van leegte.
تبعه شعور بالفراغ...
Ik voel 'n leegte in m'n binnenste.
أشعر بخَوَاء داخل نفسي.
Dat klinkt leuk. Via De Leegte. Kijk.
بدأت أحب هذه الجملة انظري، لقد رأيت، هل ترين؟
Ze komen uit de leegte en gaan op in de leegte.
تأتي وتذهب إلى العدم،
Uit de leegte komt een moment van creativiteit.
ومن الفراغ تأتي لحظة الإبداع.
De afschuwelijke leegte van 't bestaan. Zinloosheid.
انها تظهر البشاعة الوحدة العاطفية عدم الوجود