Nederlands → Arabisch
landhuis in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We hebben een landhuis bij elk moeras.
عندنا قصر في كل فسحة.
Ik ga naar m'n landhuis bij Philadelphia.
هل طردوك أخيراً؟ بل سأتقاعد في ملكيتي القروية (خارج (فيلادلفيا
Het was een erg groot landhuis, met veel bedienden.
كانت العزبة كبيرة جدا وكان فيها العديد من الخدم
Hij gaat naar Hindley Hall, het landhuis van de Paradines.
سوف يسافر الى كمبرلاند للتحقيق فى بيت منشأ بارادين الريفى
Ik stond in de oprijlaan van een groot, verlaten landhuis.
إنتهى بي المطاف في الممر...الخاص بقصر كبير كان يبدو مهجورا وباليا
Hij heeft 'n oud landhuis in het zuiden, met 'n pooltafel.
لديه قصر في الجنوب به طاولة بلياردو...
Ze hoort niet in een landhuis, maar ook niet boven een garage.
إنها لا تنتمي لقصر ولكنها لا تنتمي لمرآب ايضا
Een oom van me bezit een broodfabriek en heeft hier ergens een landhuis.
عمي لديه مخبز كبير وبيت ريفي.
O, ik heb kocht het landhuis van een liefde, Maar niet possess'd het, en, hoewel ik verkocht,
O، لقد اشترى القصر من الحب، ولكن ليس possess'd لها، وعلى الرغم من أنا بعت،
Hij werd opgeroepen door zijn rijke oom, John Carter, naar zijn landhuis met een telegram dat zei:
وقد تم استدعاؤه من طرف عمه الغني، جون كارتر، إلى قصره ببرقية تقول "قابلني فورا."
In het noorden van Long Island, 50 kilometer buiten New York woonde een meisje in een groot landhuis.
كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة
Nee, enkel dit in verval geraakte landhuis... de traagste Bentley in Wilthsire en slechts één scharrel, vrees ik.
كلا, هذا القصر القديم فقط "أبطئ سيارة فى "واليتشير وخادمة واحدة فقط