Arabisch → Nederlands
عزبة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذا طريق يؤدى إلى عزبة صغيرة آمنة للغاية
Dat is gewoon een oud landweggetje. Zo veilig als wat.
دعني أضيف: أكثر من مائة عزبة و أملاك خاصة تم حرقهم
Ik wil nog even zeggen dat reeds 100 landgoederen zijn platgebrand.
أتذكر السائق في عزبة هارينقتون؟ ابنته وقعت في الحب مع ابنهم
De chauffeur van Harrington maakte het ook mee met z'n dochter.
" قالت جمعية خير وبركة أن عزبة خيرالله تعد نموذج لمجتمع عشوائي في حاجة إلى التطوير والتنمية.
Peace and Plenty noemde Ezbet Khairalla een voorbeeld bij uitstek van een "ongeplande gemeenschap" die behoefte heeft aan ontwikkeling.
تعد عزبة خيرالله واحدة من المجتمعات العشوائية الكبرى في مصر، يبلغ تعدادها 650,000 نسمة تقريباً.
Ezbet Khairalla is een van de grootste ongeplande gemeenschappen in Egypte, met een bevolking van bijna 650.000 inwoners.
كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة
In het noorden van Long Island, 50 kilometer buiten New York woonde een meisje in een groot landhuis.