Nederlands → Arabisch
kunnen veranderen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dus modellen kunnen veranderen.
فالنماذج تتغير.
Perspectieven kunnen veranderen.
وجهة النظر من الممكن أن تتغير.
We zouden alles kunnen veranderen.
يمكننا تغيير كل شيء.
Je zou de wereld kunnen veranderen.
يمكن أن تغير العالم.
Zou kunst de wereld kunnen veranderen?
هل بامكان الفن ان يغير العالم؟
Dat zou de oorlog kunnen veranderen, hè?
تلك التى ربما تغير الحرب, هه؟
Ze geloven dat ze dingen kunnen veranderen.
وهم يعتقدون أن جميع الأمور يمكن القيام بها
Maar Bogota's voorbeeld zou dat kunnen veranderen.
لكن نموذج بوجوتا لديه القدرة على تغيير ذلك
De waarden in deze uitdrukkingen kunnen veranderen.
القيم في هذه العبارات
Het zou de dingen echt aanzienlijk kunnen veranderen.
ستقوم بالفعل بتغيير الأشياء بوضوح ملموس
Authenticatie vereist om gebruikersgegevens te kunnen veranderen
الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدمين
De hele dag heb je ideeën die je leven kunnen veranderen, die de wereld kunnen veranderen, die kunnen veranderen hoe je je voelt.
تملك طوال اليوم أفكارا يمكنها أن تغير حياتك، يمكن أن تغير العالم، يمكن أن تغير الطريقة التي تشعر بها،