kunnen bestaan in het Arabisch

Je zou denken dat ze onmogelijk kunnen bestaan.

وهو أمر لايمكن تصور وجوده.

Uit sommige daarvan zou donkere materie kunnen bestaan.

وممكن أن بعضها يكون الطاقة المظلمة.

Eén van deze manieren zou kunnen bestaan uit een betere diagnose.

أحد هذه الطرق ربما يكون التشخيص الصحيح.

"Ja, maar deze betekent dat het higgsveld echt zou kunnen bestaan."

نعم، ولكن هذا يدل أن مجال هيغز يمكن أن يكون موجودًا فعلًا.

Zonder ratten zou ik niet kunnen bestaan, dat kan ik u wel vertellen.

أنا سأفتقدهم. هذا حقيقي. أخبرك مباشرة.

Zonder dit model zouden de andere onzichtbare innovaties niet kunnen bestaan.

من دون هذا، لا يمكن أن يكون لديك اليوم أي من

Want hoe zou de wereld überhaupt kunnen bestaan als God niet compassievol is?

يقول هذا التعليم - كيف يمكن ان يكون العالم موجودا بدون وجود رب رحيم -

U ontkent dus niet dat zo een monster zou kunnen bestaan, dan? Is dat correct?

أنت لا تنكر وجود مثل ذلك الوحش هل هذا صحيح؟

Want, anders dan andere roofdieren, hebben grizzly's gevarieerde diëten die uit wel 90% vegetatie kunnen bestaan.

ولذلك عكس الحيوانات المفترسة الأخرى تملك الدببة نظام غذائي متنوع والذي يمكن أن تصل نسبة النباتات به إلى 90%.

Is dat geen wonderlijke gedachte dat er zoiets zou kunnen bestaan als het beste idee dat iemand ooit heeft gehad?

أليست فكرة رائعة أن يكون شيئاً من هذا القبيل كأفضل فكرة حملها شخص ما؟

Maar als je ze op een bepaalde manier combineert, creëren ze iets dat er nog steeds driedimensionaal uitziet, alsof het zou kunnen bestaan.

لكنها مجمعة بطريقة معينة لتشكل ما يبدو وكأنه ثلاثي الأبعاد وكأنه محتمل الوجود

En God keek naar de toekomst en realiseerde zich dat als de wereld alleen geschapen werd met rechtvaardigheid, de wereld niet zou kunnen bestaan.

ولكن عندما نظر الله الى المستقبل راى انه في حال كان الكون عادلا تماما فانه لايمكن ان يُخلق