Nederlands → Arabisch
koortsig in het Arabisch
حمي متعلق بالحمى
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Verschrikkelijk koortsig.
محمومه جداً.
Je ziet er wat koortsig uit.
يبدو وجهك محمر لآخذ نبطك
De meeste mannen zijn zo zwak en koortsig, dat ze niet kunnen staan.
إن معاناتنا شديدة معظم الرجال اُصيبوا بالحمّى والهلوسة
The Invisible Man's pols groeide pijnlijk, hij was koortsig, uitgeput, en zijn gedachten kwamen rond te broeden op zijn jacht de heuvel af en de strijd over de herberg.
وكان الرجل الخفي المعصم المتنامية مؤلمة، وكان المحموم، مرهقا، و وجاءت الجولة في ذهنه الحضنة على مطاردة إلى أسفل التل والنضال حول نزل.