Nederlands → Arabisch
komen met in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wij komen met een ander idee.
ونحن نخرج بافكار جديدة
De officieren komen met mij mee.
والضباط سياتون معي
Daar zien ze me komen met plezier
كل شخص هناك سيهتف لي
U moet meteen komen met uw rijtuig.
أرجوك تعال وأحضر عربتك من أجلنا فوراً
Probeer overeen te komen met de kat!
تعلم كيف تحب القطط
Kom op, alles zal goed komen met jou.
،هيا، هيا ستكونين بخير
Andere landen komen met andere dingen.
بلدان أخرى جاءت بأشياء مختلفة.
Daar moet je bovenuit komen met je geluid.
وحقاً للحصول على أعلاه أن.
Het was veiliger om hier te komen met haar.
كان المجيء معها إلى هنا أكثر أماناً، وخاصة بالنسبة لـ(إدي مارس).
Omdat de problemen komen met snelle schutters.
لأن المشاكل تحيط بالرامى السريع
Ik wil in contact komen met de opstandelingen.
أود أن أقابل منظمة (الغوريلا)ّ
Chinese stijl gebruiken: alle bloemen komen met elkaar overeen, alle seizoenen komen met elkaar overeen
إستعمل صّينيّ أسلوب أي منها زهرة طابق أي منها زهرة أي منها طابق أي منها