Nederlands → Arabisch
kleiner in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kleiner dan
أصغر من
is kleiner dan
أقل من
Een kleiner stukje.
قطعة أصغر
Tekengrootte kleiner
قلل مقاس الخط
Ik begon dus kleiner.
فقلت علي أن أخفض دائرة الإختبار
'kleiner of gelijk aan'
أقل من أو يساوي.
Ze worden kleiner en kleiner.
هذه الأمور ما تفتؤ تتقلص
Mensen worden overdag kleiner.
لان الناس طولهم بيقل خلال اليوم
Nog kleiner, ongeveer tien keer kleiner, is een cel.
ونحن نكبّر أكثر مجددا، حوالي عشر مرات أصغر من ذلك، إنها خلية
Die zullen kleiner en kleiner worden als we ze indrukken.
ستصبحان أصغر كلما قمنا بسحب القمة
Men kromp vacuüm buizen, waardoor ze kleiner en kleiner werden.
كانوا يقومون بكمش الأنابيب المفرغة، و جعلها أصغر و أصغر.
Als transistors kleiner en kleiner worden, gaan ze zich anders gedragen.
الآن، ما يحدث هو أنه يتم الحصول على ترانزستورات أصغر وأصغر وأصغر، لذلك لم تعد تتصرف على هذا النحو.