kleiner worden in het Arabisch

Kernbrandstof kan niet kleiner worden.

هم لا يَستطيعونَ تَخفيض الوقود النووي.

Synapsen kunnen ook groter en kleiner worden.

و تلك الإشتباكات قد تزداد في الحجم، أو تصبح أصغر.

Denemarken gaat dus een heel stuk kleiner worden.

الدانمارك على وشك أن تصبح صغيرة جداَ.

Die zullen kleiner en kleiner worden als we ze indrukken.

ستصبحان أصغر كلما قمنا بسحب القمة

Hecla in een sneeuw-storm - "verhuurder, stop kleiner worden.

Hecla في عاصفة الثلوج -- "المالك، وقف ينجر.

Als deze voorspellingen kloppen, zal die kloof niet kleiner worden.

لذا اذا كانت هذه التوقعات دقيقة فإن تلك الفجوة لن تغلق

Dat hield op. Ze konden niet kleiner worden en toch vacuüm blijven.

و صل الأمر إلى طريق مسدود.لم يستطيعوا كمشها أكثر من ذلك والإحتفاظ بالفراغ في نفس الوقت.

"Er was geen honger meer, geen angst meer voor het kleiner worden."

لم يكن هناك جوع لم يكن هناك خوف من الانقماص

Als transistors kleiner en kleiner worden, gaan ze zich anders gedragen.

الآن، ما يحدث هو أنه يتم الحصول على ترانزستورات أصغر وأصغر وأصغر، لذلك لم تعد تتصرف على هذا النحو.

Er is bewijs dat de menselijke mond en tanden geleidelijk aan kleiner worden.

وهناك دلائل تقول ان الفم البشري واسنانه تغدو اصغر فأصغر

De pieken op de achterzijde van de Stygimoloch worden eigenlijk geresorbeerd, wat betekent dat ze steeds kleiner worden terwijl die bult steeds groter wordt.

الاشواك على ظهر الستيجيمولوك في الواقع تُمتص ممايعني انها تصبح أصغر

Daarmee bedoel ik: naarmate deze kleiner worden, en hun functionaliteit groter wordt - zaken zoals bankieren, identiteit -- deze dingen gaan simpelweg heel snel de wereld rond.

وأعني بذلك أن الأشياء تصبح أصغر، وفي نفس الوقت تزيد وظائفها مع صغر حجمها-- أشياء مثل المصرفية، والهوية--