Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

kinderopvang in het Arabisch

رعاية الطفل

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Denk aan kinderopvang, ouderenverzorging en koken.

حيث نجد رعاية الطفل، رعاية كبار السن وإعداد الطعام.

Aan de ene kant is kinderopvang op het werk een uitkomst, een verademing.

من ناحية تضع ميزه رعاية الأطفال في مكان العمل وهو أمرٌ رائع ومستنير.

Als je nadenkt over deze vraag, denk je misschien aan de eerste dag op de kinderopvang of de kleuterschool, de eerste keer dat kinderen in een klas zitten met een leerkracht.

الآن وبينما تتأملون في هذا السؤال، ربما تفكّرون في اليوم الأول من المرحلة ما قبل المدرسة أو رياض الأطفال،