Arabisch → Nederlands
رعاية الطفل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وتم إرسال الطفل لدار رعاية لمدة ثلاثة أيام.
En het kind werd naar een opvanghuis gestuurd voor drie dagen.
حيث نجد رعاية الطفل، رعاية كبار السن وإعداد الطعام.
Denk aan kinderopvang, ouderenverzorging en koken.
فقد رفضت وكالة حماية رعاية الطفولة بمقاطعة وين إطلاق صراح الطفل.
De Wayne County Child Welfare Protection Agency zei nee.
نحن نستمر في رعاية صحة الأم و الطفل لنتأكد من أنهم يعيشون حياة صحيّة، و ناجحة.
We blijven de gezondheid van moeder en baby volgen, zorgen ervoor dat ze een gezond en succesvol leven kunnen leiden.
لكن العاملون بوكالة حماية رعاية الطفل ورجال الإسعاف وكذلك القاضي ذكروا نفس الشيء:
Maar de maatschappelijk werkers en het ambulance personeel en de rechter zeiden allemaal hetzelfde: