Nederlands → Arabisch
is essentieel in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een mentor is essentieel
الموجهون مهمون جداً.
Nauwkeurigheid is essentieel.
لذا الدقة في هذا العمل ضرورية.
Dat is essentieel, dat weet u.
أنه من الضرورى لأى ضابط أن يحصل على هذا الأحترام
Het is essentieel om te slagen.
وهذا امرٌ ضروري للنجاح
Autoriteit is essentieel voor vrijheid.
انها محورية للحرية
Communicatie, de volgende C. Dit is essentieel.
الإتصال، هو اختصار رمز "C" التالي. وهذا ضروري.
Het is niet alleen mogelijk, het is essentieel.
سيدى الرئيس.... ليس محتملاً فقط بل أنه ضرورياً
De internationale instellingen hervormen is essentieel.
و أعتقد أنه لتحقيق ذلك، لا بد من تقويم المؤسسات الدولية.
Spinrag is essentieel voor hun voortbestaan en voortplanting.
والخيوط شيء اساسي لاستمراريتها وتكاثرها
Dit geloof in fictie is essentieel voor elke theatrale ervaring.
يؤلف الإيمان الشعري. ماركو: هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
En dit is essentieel omdat het hen niet alleen informatie geeft.
بصورة تفاعلية مثل ما رايتم لان اعطاء المعلومات ليس وحده المحور
En het vinden van een kleine tumor is essentieel voor de overlevingskansen.
وهذا الامر محوري جداً من اجل التغلب عليه والاستمرار في الحياة