Nederlands → Arabisch
hulp bieden in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik kon hen geen directe hulp bieden.
لم أستطع أن أعرض عليهم أي مساعدة مباشرة.
En daarmee kon de president hulp bieden aan GrootBrittannië.
و بـمـوجـب هـذا الـقـانـون أصـبـح بـمـقـدور الرئيس تقديم كل مساعده ممكنه للبريطانيين
Ik kan bijvoorbeeld jouw moeder 3 uur per dag hulp bieden, in ruil voor dagelijks vervoer of maaltijden.
حيث، على سبيل المثال، يمكن أن اتبرع بثلاث ساعات رعاية في اليوم إلى أمك، إذا كان شخص آخر يمكن أن يساعدني بنقل وجبات الطعام،
Na de val van Frankrijk wilden veel Amerikanen Engeland hulp bieden maar de meesten waren tegen inmenging in de oorlog.
بعد سقوط ( فرنسا )، قبل معظم الأمريكيين مساعدة ( بـريـطـانـيـا الـعُـظـمـى ) بشكلاً ما لكنهم كانوا مازلوا رافضين لفكرة ( دخول الحرب إلى جانب ( بريطانيا