Nederlands → Arabisch

houten in het Arabisch

خَشَبِيّ

Uitspraak: khašabiyy
Arabizi: khashabi
Type: bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
Meervoud: خَشَبِيّونَ khašabiyyūna
Stam: خ ش ب

Hoe te gebruiken

"houten" is een bijvoeglijk naamwoord dat aangeeft dat iets van hout is gemaakt. Het wordt in het Arabisch als "خَشَبِيّ" (m) of "خَشَبِيَّة" (f) vervoegd.

Voorbeeldzinnen

طَاوِلَةٌ خَشَبِيَّةٌ جَمِيلَةٌ.

ṭāwila tun khašabiyyatun jamīla.

Een mooie houten tafel.
كُرْسِيٌّ خَشَبِيٌّ مَرِيحٌ.

kursiyyun khašabiyyun marīḥun.

Een comfortabel houten stoel.
بَيْتٌ خَشَبِيٌّ قَدِيمٌ.

baytun khašabiyyun qadīmun.

Een oud houten huis.

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Een houten?

الخشبية؟

Een houten muur?

حائطا خشبيا؟

De houten soldaten.

الجنود الخشبيه

Een houten jongetje.

ولد خشبي

Dat is onze houten muur.

هذا هو حائطنا الخشبى

Niet aan m'n houten hand.

لا تمسك يدي الخشبية!

Kleine houten pop word wakker.

أصحي عطية الحياة لك

Wie heeft... Een houten jongen?

أنظر، ( جيدي )، أنظر

Een houten been, Smith genaamd.

من بساق خشبية يسمى سميث؟

Lijkt op een houten tafelbladName

يشبه مساحة a جدولName

Een huisvader met een houten been.

رجل العائله ذو الرجل الخشبيه

Welterusten m'n kleine, houten goudmijntje.

يا منجم الذهب الخشبي الصغير لا.

Vragen en antwoorden

Hoe maak ik het meervoud van "houten"?

Voor het mannelijk meervoud voeg je "ون" toe: "خَشَبِيُّون" (khašabiyyūna).

Is er een vrouwelijke vorm?

Ja, "خَشَبِيَّة" (khašabiyya) voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-11-05