Nederlands → Arabisch

hoofd in het Arabisch

رَأْس

Uitspraak: raʾs
Arabizi: ra's
Type: zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud: رُؤُوسٌ ruʾūsun
Stam: ر أ س

Hoe te gebruiken

„hoofd” wordt in het Arabisch vertaald als “رأس”. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord; het meervoud is “رؤوس”. Gebruik het ook in uitdrukkingen zoals “رئيس” (leider).

Voorbeeldzinnen

يَشْعُرُ بِأَلَمٍ فِي رَأْسِهِ.

yashʿuru bi-alam fī raʾsihi.

Hij voelt pijn in zijn hoofd.
قَدِمَتُ إِلَى رَئِيسِ الشَّرِكَةِ لِمُقَابَلَةِهِ.

qadimtu ilā raʾīs al-sharikati limuqābalahu.

Ik ging naar het hoofd van het bedrijf voor een ontmoeting.
الرَّأْسُ هُوَ أَكْبَرُ جُزْءٍ فِي الجِسْمِ البَشَرِيّ.

al-raʾsu huwa akbaru juzʾin fī al-jism al-bashariyy.

Het hoofd is het grootste deel van het menselijk lichaam.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Hoofd:

الرئيسي:

Half Hoofd

نسف رأس

Ja, hoofd.

نعم رأس

Z'n hoofd.

يبيع رأسه!

Hoofd laag.

والآنغنّـوا!

Mijn hoofd.

يا له من صداع.

Koud hoofd?

هل راسك بارد؟

Letter, hoofd

حرف، كبير

Hoofd omlaag.

إبق رأسك لأسفل

Hoofd rechts.

انظر الى اليمين

'Hoofd omhoog.

"ارفعوا رؤوسكم

Hoofd scriptbestand

ملف المخطوطة الرئيسي

Vragen en antwoorden

Wanneer gebruik ik “رَأْس” versus “رَئِيس”?

“رَأْس” betekent letterlijk het fysieke hoofd, terwijl “رَئِيس” een titel is voor een leider of voorzitter.

Hoe vorm ik het meervoud van “رَأْس”?

Het meervoud is “رُؤُوس”.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-10-24