Nederlands → Arabisch
hinderlaag in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het is een hinderlaag!
لا تَسلُك هذا الطريق لقد نصبوا كميناً لك
Dit is een hinderlaag.
إنه كمين.
We liepen in een hinderlaag.
أنت وضعتنا فى كمين
En de hel is een hinderlaag,
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Misschien is het een hinderlaag.
قد يكون كميناً
Jouw Heer ligt in de hinderlaag.
« إن ربك لبالمرصاد » يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها.
Wie zat er achter die hinderlaag?
من كمن لنا في الطريق؟
De hinderlaag. Wat gaat het kosten?
الكمين, ماذا يكلفنا؟
Voorwaar, de Hel is als een hinderlaag.
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Weet je, Cato, je koelkast hinderlaag...
أتعرف.. كاتو.. يالهامن حيلهأنتهاجممنغرفةالتجميد..
Een dodenmars van Polybius' leger. Een hinderlaag.
إن المنبر " بوليبيوس " و فيلقه قد ساروا للموت بعد نصب كمين لهم
Een hinderlaag. We zijn ontvlucht. Je reispapieren?
فقط كلانا استطاع الهرب الاسم, وأوراق السفر