Nederlands → Arabisch
haat in het Arabisch
- Uitspraak
- karāhiyah
- Arabizi
krahiya- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
Hoe te gebruiken
Haat is een sterk negatief gevoel. Het Arabische woord 'karāhiyah' wordt gebruikt om dit intense gevoel van afkeer of vijandigheid te beschrijven. Het is een abstract zelfstandig naamwoord.
Voorbeeldzinnen
-
اِنْتَهَتْ كَرَاهِيَتُهُ لِعَدُوِّهِ.
intahat karāhiyatuhu li-ʿaduwwihi.
Zijn haat voor zijn vijand eindigde.
-
يَنْشُرُ الْكَرَاهِيَةَ بَيْنَ النَّاسِ.
yanshur al-karāhiyata bayna an-nāsi.
Hij verspreidt haat onder de mensen.
-
لَا تُحِبُّ الْحَيَاةَ، بَلْ تُحِبُّ الْكَرَاهِيَةَ.
lā tuḥibbu al-ḥayāta, bal tuḥibbu al-karāhiyata.
Hij houdt niet van het leven, maar van haat.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Met haat!
بل بالحقد
Ik haat ze.
أنا أكرههم
Whisky. Haat.
زجاجة ويسكي، الحقد
Haat je Chris?
هل تحب كريس؟
Ik haat corruptie.
الغضب بداخلي تجاه الفساد
Ik haat je, ik haat je.
أكرهك، أكرهك!
Ik haat water. Ik haat het.
أنا أكره الماء
ik haat mensen ik haat mensen
أنا أكره الناس! أنا أكره الناس!
Ik haat je. Ik haat je, moeder.
أكرهك يا أمي, أكرهك
Wie Mij haat, haat ook mijn Vader.
الذي يبغضني يبغض ابي ايضا.
Ik ken je. Ik haat je. Ik haat je.
أعرفك أكرهك، أكرهك
Altijd haat, haat en nog meer haat.
دائما الكراهيه, و الكراهيه, والاكثر من الكراهيه
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op