Nederlands → Arabisch
grootste impact in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is degene met de grootste impact.
هذه هي الأمنية ذات التأثير الأعظم.
En vergeet niet, het zijn soms de dingen die je het minst verwacht die de grootste impact hebben.
وتذكروا انها الاشياء التي لا نتوقعها على الاطلاق هي التي تقوم بالتغيرات الاكبر
De gedachte dat de grootste impact die ik ooit had gehad op iemands leven, en waardoor een vrouw vier jaar later op een onbekende afstapte en zei
بالنسبة لي، أن أشعر أن هذا الموقف له أكبر تأثير على حياة شخص، لحظة جعلت أمراة تمضي الى رجل غريب بعد 4 سنوات وتقول،
Maar een structurele hervorming van de institutionele regelingen van de eurozone, en niet zozeer hervormingen binnen de individuele landen, zou de grootste impact hebben.
ولكن الإصلاحات البنيوية للترتيبات المؤسسية في منطقة اليورو، وليس الإصلاحات داخل الدول الفردية، هي التي سوف يكون لها أعظم الأثر.