تأثير أكبر in het Nederlands

لانهم وجدوا أن الشعور بخسارة النقاط له تأثير أكبر على سلوك الأفرد

Ze hebben ontdekt dat het voorkomen van verlies een veel grotere invloed heeft op iemands gedrag.

وتماما كما فعل "برونل", عبر التركيز على النظام ككل, يمكن ان يكون لنا تأثير أكبر.

Net zoals Brunel kunnen we door te focussen op systemen meer impact hebben.

إن هذه الأنواع من الإجهاد لها تأثير واضح ومحدد على سيكولوجيا الإجهاد وتأثيرها أكبر.

Dat soort spanningen hebben een zeer bijzonder effect op de fysiologie van stress.

وهذا سيكون له أثر تراكمي، ونتيجة إيجابية....كلما زاد عدد المفصحين كلما كان تأثير ذلك أكبر.

Er zou een sneeuwbaleffect moeten komen, een positieve weerslag, zodat hoe meer namen we hebben, hoe meer er zullen bijkomen.

في الحقيقة، المادة المظلمة تسيطر على تأثير الجاذبية في الكون كله على مقياس أكبر، وسأخبركم عن أدلة على ذلك.

In feite, deze donkere materie domineert de zwaartekracht in het universum op een grote schaal, en ik zal jullie nog vertellen over het bewijs daarvoor.

أكبر تأثير إيجابي ممكن على العالم... هو ويل كراوش. تخرج باختصاص الفلسفة، وأنشأ موقعا الكترونيا اسمه ٨٠٠٠٠ ساعة،

Eén persoon die veel nadacht over hoe je een carrière kan hebben die het grootste voordeel voor de wereld heeft, is Will Crouch.

بالنسبة لي، أن أشعر أن هذا الموقف له أكبر تأثير على حياة شخص، لحظة جعلت أمراة تمضي الى رجل غريب بعد 4 سنوات وتقول،

De gedachte dat de grootste impact die ik ooit had gehad op iemands leven, en waardoor een vrouw vier jaar later op een onbekende afstapte en zei

ولكن الأمر غير المعلوم للجميع هو أن الولايات المتحدة في الثلاثينيات نجحت بدرجة أكبر كثيراً مقارنة باليوم في التخفيف من تأثير هذه المشاكل.

Wat veel mensen echter niet weten is dat de Verenigde Staten er in de jaren dertig in veel grotere mate dan vandaag de dag in zijn geslaagd deze problemen te verzachten.