Nederlands → Arabisch
goed doel in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Voor 'n goed doel.
سوف تحترق لسبب وجيه
Een goed doel, toch?
لكن عليك التفكير ماذا يمكنك أيضاً تحقيقه بهذه الموارد.
Is het een goed doel?
هل الهدف جيد؟
Het is een goed doel.
فى حملة التمويل
"Niet in een goed doel."
"ليس في سبب وجيه".
Maar het diende een goed doel:
لكن الهدف كان جسيماً
Mooie beloning, voor een goed doel!
إمتنان الجميل, فى الحقيقة
Je gaf net $5.000 aan 'n goed doel.
ونحن رأيناك للتوّ تعطي 5 آلاف دولار لقضية جديدة
Ik geef het aan een goed doel: mezelf.
يا له من تبرع لإحساني المفضل! لي
Ik doe dit niet als een soort goed doel.
أنا لا أفعل ذلك كعمل غير ربحي أو عمل خيري.
Het is een goed doel, maar mijn werkgevers...
اعرف ان هذا العمل قيّم, ولكن عمالى...
Dat is bijna altijd hoe een goed doel begint.
في الأغلب، هذه هي طريقة إنشاء مؤسسة خيرية