Nederlands → Arabisch
gespecificeerd in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Niet gespecificeerd
غير محدد
Geen bestand gespecificeerd.
لايوجد ملف محدد.
Ongeldig socket-pad gespecificeerd
مسار المقبس المخصص غير صالح
kppp: geen regelbestand gespecificeerd
برنامج اتصال كيدي: لم يتم تحديد ملف قاعدة
Een los teken gespecificeerd in een bereik
رمز واحد محدد في المجال
Gespecificeerd commando uitvoeren na verbindingsopbouw
نفذ الأمر قبل الإتصال
Sjabloondatabase niet gespecificeerd in configuratiebestand.
قالب قاعدة البيانات غير مُحدّد في ملف التهيئة.
Gespecificeerd commando uitvoeren na verbreken van verbinding
نفِذ الأمر قبل قطع الإتصال
Configuratiedatabase is niet gespecificeerd in configuratiebestand.
قاعدة بيانات التهيئة غير مُحدّدة في ملف التهيئة.
Map die tests-, basedir- en output-mappen bevat. Alleen gebruikt als -b niet is gespecificeerd.
الدليل الذي يحوي دلائل الاختبارات والدليل الأساسي والخرج. يؤخذ بعين الاعتبار فقط إذا لم يحدد - b.
Zorgt er voor dat het venster zich gedraagt als dialoogvenster voor een X11-toepassing die wordt gespecificeerd via winid
تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل
Of alleen de bestandsnaam gebruikt wordt voor het bepalen van het mime-bestandstype. Wordt niet gebruikt als -c is gespecificeerd.
استخدم اسم الملف فقط لتحديد نوعه. لن تستخدم إذا حدد - c