Nederlands → Arabisch
gepland in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Gepland afdrukken:
الطباعة المجدولة:
Alles was gepland.
لقد خططت لها
Dat was ook gepland.
لقد اعدننا الامر بعنايه
Dit was niet gepland.
أوه, لم يكن مخططا له
U hebt alles gepland.
الخطف الكاذب واتصال الفديو
is zorgvuldig gepland.
كل شيء أفعله.مخطط بدقه.. سيدتي
Vanavond, zoals gepland.
It's on. الليلة حسب الجدول
Een dag eerder dan gepland.
و يوم قبل الموعد!
Ik heb de diefstal gepland.
لقد خططت للسرقة سيدة ويلبرفورس
Dit was allemaal niet gepland.
لم نخطط لذلك ابداً
Er is geen reservekopie gepland.
لا نسخ احتياطية مُجدولة
Afghaans-Pakistaans-Indiase pijplijn gepland.
الأفغان - باكستاني - هندي كل ذلك.