Nederlands → Arabisch
geld inzamelen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geld inzamelen voor het Mexicaanse leger is een misdaad...
افهم بأن جمع المال للجيش المكسيكي يعد جريمة
Ik startte dit met 70 dollar en begon met geld inzamelen waar ik maar heenging.
بدأت هذا العمل ب 70 دولاراً وبدأت بجمع التبرعات المالية لكل مكان كنت أذهب أليه.
Mijn missie als pinguïndame is sensibiliseren en geld inzamelen om pinguïns te beschermen.
فمهمتي كراعية للبطاريق هي التوعية وجمع التبرعات لحماية البطاريق
Maar ik moest geld inzamelen voor dit project, dus ik schreef subsidieaanvragen aan overheidsinstellingen die door andere hoogleraren werden beoordeeld.
ولكن كان عليّ أن أجمع المال لهذا المشروع، لذا فقد تقدمت بطلبات المنح إلى هيئات حكومية، وروجعت الطلبات بواسطة أساتذة آخرين.
Ze krijgen ons zover dat we geld inzamelen voor de bouw van voetbaldoelen en banken in het park waardoor we betere dienst verlenen aan onze gemeenschap.
تتيح لي ولكم بجمع المال لبناء قوائم المرمى و الكراسي في الحدائق العامة التي ستوصل خدمات أفضل لمجتمعاتنا.