Nederlands → Arabisch
gedoe in het Arabisch
مشاحنة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Overdreven gedoe.
ممثليين فاشليين
Amerikaans gedoe.
، ثم يرحل هو وإياها للشمال!.
Dat Hynkel gedoe.
هذا عمل هينكل
Waarom dit gedoe?
لم كل هذه الجلبة؟
Nooit meer, gedoe.
لا أريد مشاكل من جديد أبداً
Ik wil geen gedoe.
ألن تحرر شكوى؟
Wat een dom gedoe.
هذا غباء. لقد فهمت،ديكستر.
Wat een raar gedoe.
إذا لم يكن هناك اعتراض فليكن سعيداً بين كل الهراء
Wat een gedoe, zeg.
يالهامنقضيةيجب أنأقول!
Meisjesachtig gedoe.
كم هو رومانسي!!...
Dat gedoe met Steve?
موضوع ستيف؟
Heel simpel, zonder gedoe.
لا مفر منه