Nederlands → Arabisch
extra in het Arabisch
- Uitspraak
- iḍāfiyy
- Arabizi
idafiy- Type
- bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
- Stam
- ض ف ي
Hoe te gebruiken
‘Extra’ wordt vertaald als إِضَافِيّ (iḍāfiyy). Het wordt gebruikt om iets extra’s of aanvullends aan te duiden, zowel bij zelfstandige naamwoorden als bij bijwoorden.
Voorbeeldzinnen
-
هذا هو السعر الإِضَافِيّ.
hādhā huwa al-siʿr al-iḍāfiyy.
Dit is de extra prijs.
-
أحتاج إلى وقت إِضَافِيّ.
aḥtāju ilā waqt iḍāfiyy.
Ik heb extra tijd nodig.
-
هناك رسوم إِضَافِيّة على الخدمة.
hunāka rusūm iḍāfiyyah ʿalā al-khidmah.
Er zijn extra kosten voor de dienst.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Extra.
ضافي! ميز القاتل!
Extra rol:
دور إضافي:
Extra breed
ضخم جداً
Extra werkbalk
شريط أدوات جديد
Extra zoekpaden
مسارات البحث الإضافية
Extra verwerking
معالجة زائدة
Extra informatie:
مزيد من المعلومات:
Extra peerbronnen
مصادر نظير إضافية
Extra parameters:
مُدخلات إضافية:
Extra nummerinformatie
معلومات أغنية إضافية
Extra! Extra! Lees er alles over!
إقرأوا الخبر
Extra uitgave! Extra uitgave! Extra!
اضافات جديدة، اضافات جديدة
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘extra korting’?
‘خصم إِضَافِيّ’ (khaṣm iḍāfiyy).
Kan ‘extra’ als bijwoord worden gebruikt?
Ja, je kunt zeggen ‘بِإِضَافَة’ (bi-iḍāfah) voor ‘extra, bovendien’.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- bijzonder
- overig
- aanvullend
- extra’s
- extra’s
- extra apparatuur معدات إضافية
- Extra argument حجة إضافية
- extra bedrag رسوم الإصلاح
- extra bedrag مبلغ إضافي
- extra begeleiding إرشادات إضافية
- extra betaling رسوم إضافية
- extra betaling دفع اضافي
- extra bonus وأضاف مكافأة
- extra business الأعمال الإضافية
- extra compensatie تعويضات إضافية
- Extra factor عامل إضافي
- extra functies ميزات إضافية
Bijgewerkt op