erg bezorgd in het Arabisch

Ik was erg bezorgd over haar.

لقد كنت قلقا جدا عليها.

Ik ben altijd erg bezorgd geweest over voorraden.

لقد كنت دائم القلق حول الموارد.

Joe was erg bezorgd over het toestel waar hij aan werkte.

وقد كان قلقا جدًا حول الجهاز الذي كان يعمل عليه.

Ik was erg bezorgd om dit ding op mijn gezicht te hebben.

كنت قلقة جداً من إضطراري لإرتداء هذه الأداة على وجهي.

"Was hij - heeft hij -? Was hij erg bezorgd" Ik grinnikte.

"هل كان -- أنه لم يكن -- وكان قلقا للغاية" ذهل أنا.

Ik heb hem net aan de telefoon gehad. Hij is erg bezorgd om u.

لقد تكلمت معه للتو على الهاتف إنه قلق جداً عليك

Hij is architect, en Charlie is erg bezorgd over klimaatverandering.

هو مهندس معماري، و 'شارلي' مهتم جداً عن التغيرات التي تحدث بسبب الاكتباس الحراري.

Ik ben erg bezorgd over de luchtademende zoogdieren, omdat ik ze bestudeer.

أنا قلقة جدا بشأن الثدييات التي تتنفس الهواء لأنني أقوم بدراستها،

Vele mensen zijn erg bezorgd over 'morgen' Dit kan volgend jaar erger worden

العديد من الاشخاص قلقون جدا تجاه المستقبل, قد يزداد الامر سوءاً في السنين القادمة

Hij was erg bezorgd en vroeg af zich hoe lang hij het nog vol konden houden.

فهذا ما كان يقلقه بشده الا وهو الى متى يـستمر هـذا الـقصف الـعنيف للـمطارات و كان يتساءل فى قرارة نفسه إلى متى تستطيع قواته تحمل الأمر

We waren vannacht en vanochtend erg bezorgd. Paulus Marcus heeft me gevraagd z'n vrouw te worden.

بول "،لقد طلب منى " ماركوس " أن أكون زوجته "

Vandaag ben ik erg bezorgd over deze notie, deze wereld, deze overheersende macht van de veiligheid.

أنا قلقة جداً اليوم على هذه الفكرة، هذا العالم الذي يسوده نوع من القوة الأمنية