Nederlands → Arabisch
er zijn in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Er zijn."
وقال "هناك".
Er zijn plannen.
هناك مخططات.
Er zijn visioenen.
هناك رؤية.
Er zijn uitdagingen.
هنالك تحديات, هنالك تحديات.
Er zijn muzieklabels.
هناك المسميات الموسيقية.
Er zijn grote. Er zijn kleine.
هناك الكبيرة و هناك الصغيرة
Er zijn meer foto's. Er zijn meer fotografen.
هناك صور أكثر. هناك مصورين أكثر.
Er zijn schoten gehoord. Er zijn hier kogelgaten.
طلقات نارية سُمعت, ثقوب وُجدت
Er zijn levels. Er zijn vijven, achten en tienen.
هنالك مستويات، هنالك "جيد" و هنالك "جيد جداً" و هنالك "ممتاز"
Er zijn bedrijfsmodellen, financiën, er zijn markten.
هنالك نموذج الأعمال، وهنالك ما يتعلق بالمالية, وهنالك الأسواق
Er zijn seculiere excentriekelingen, er zijn slimme excentriekelingen, domme.
هناك مهووسون علمانيون، هناك مجانين أذكياء، مجانين بكم.
Er zijn kleine planeten, er zijn grotere planeten en er zijn grote planeten, oke.
هناك كواكب صغيرة، وهناك كواكب أكبر، وهناك كواكب كبيرة، حسنا.