Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

enthousiast over in het Arabisch

متحمس حول

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

We zijn er enthousiast over.

نحن نشعر بسعادة غامرة.

Ik ben enthousiast over mijn werk.

أنا شغوف بعملي.

En ik was hier erg enthousiast over.

وكنت مُثاراً بشدة حول هذا. وكنت سأتحدث

Ik was hier dus erg enthousiast over.

لذا فقد أثارني هذا الموضوع جداً.

Ik was enthousiast over dit telefoontje.

كنت مُثارة، من تلك المكالمة الهاتفية.

De mensen waren er erg enthousiast over.

و قد بهر الناس حقا، كانوا يعتقدون أنهم سوف يتجاوزون قريبا

Daar ben ik ongelooflijk enthousiast over.

أنا مُثار بشدة جراء ذلك.

We zijn bijzonder enthousiast over dit project.

وإننا متحمسون لهذا المشروع بشكل خاص،

Dit is het inzicht waar we enthousiast over zijn.

وهذه هو نفاذ البصيرة، الشيء الذي نحن متحمسين تجاهه.

De families en de patiënten waren er enthousiast over.

أحبوها. العوائل و المرضى، أحبوها.

We zijn vrij enthousiast over de toekomst van waterstof.

ولذلك نحن متحمسون جدا لمستقبل الهيدروجين

" Monumental Pictures enthousiast over Lina's zangen danstalent. "

شركة افلام مونيمنتال متلهفة" "لا سلوب لينا بالغناء والرقص