Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

eervol in het Arabisch

جدير بالتصديق

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Eervol ontslag.

أجل يا سيدي. أن يتم تسريحي مع الشرف

Het is een eervol doel.

إنه سبب وجيه.

Hij is eervol gestorven.

لقد مات بشجاعة

Eervol gedaan, Uwe Majesteit.

طير بروتستانتي أخر لحقيبتك، ريشيليو.

Jullie hebben eervol overleefd.

جنود و مواطنيين على حد السواء لقد عشتم بشرف

Privédetective. Een eervol vak.

العميل الخاص له كل الإحترام فى وظيفته

Eervol ontslag uit het leger, 1964.

الإطلاق الشريف من الجيش، 1964.

Ik ben van plan om het eervol doen.

إنني أنوي أن يكون ذلك شرفنا

Je woorden zijn even eervol als je wonden.

كلماتك تليق بك. فى كليهما أثر الشرف أحضروا له طبيباً

We kunnen dit eervol of oneervol aanpakken.

كيفية مواجهته قد يكون شرفنا الفحيت أو خزينا

Dappere Fransen. Jullie hebben eervol gestreden.

الفرنسيون الشجعان عملتم كل ما يطلبه شرف الحرب

Als ik niet eervol als koning kan leven, kan ik ten minste eervol sterven.

إذا لم أتمكن من الحياة كملك له شرف فعلى الأقل أموت كملك له شرف